永垂不朽 (yǒng chuí bù xiǔ) — 불멸하다; 영원히 기억되다 (사람의 이름, 업적, 정신에 대해)
Definition
공식적이고 문어체적인 성어로, 사람의 이름이나 정신이 영원히 기억될 것이라는 뜻. 주로 영웅, 희생자, 존경받는 인물에 대해 기념비, 추도사, 공식 찬사 등 엄숙한 맥락에서 사용됨.
idiom
불멸하다영원히 기억되다 (사람의 이름, 업적, 정신에 대해)
Examples
- 永垂不朽。Gé mìng liè shì de yīng míng yǒng chuí bù xiǔ.혁명 열사의 영웅적인 이름은 영원히 불멸할 거예요.
- 永垂不朽，。Tā de gòng xiàn jiāng yǒng chuí bù xiǔ, yǒng yuǎn bèi hòu rén míng jì.그의 공헌은 영원히 지속되며 후세에 항상 기억될 거예요.
- 永垂不朽，。Zhè wèi wěi rén de jīng shén yǒng chuí bù xiǔ, jī lì zhe yí dài yòu yí dài rén.이 위대한 인물의 정신은 불멸하며, 대대로 영감을 줘요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.