治本 (zhì běn) — 근본 원인을 해결하다; 근본적인 조치를 취하다

뜻

문제의 근본 원인을 고치는 것. 治标(표면적 증상만 치료)와 대비됨.

동사

근본 원인을 해결하다근본적인 조치를 취하다

治本，。
Jiě jué zhè ge wèn tí yào zhì běn, bù néng zhī zhì biāo.
이 문제를 해결하려면 증상만 치료할 게 아니라 근본 원인을 다뤄야 해요.
，。
Zhè zhǒng yào zhǐ néng zhì biāo, zhì bù liǎo běn.
이 약은 증상만 완화할 뿐 근본 원인은 치료하지 못해요.
治本。
Huán jìng zhì lǐ bì xū cóng yuán tóu zhì běn.
환경 관리는 근원에서부터 근본을 다뤄야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

治zhì치료하다

本běn근본적인 바탕

治는 다루거나 치료한다는 뜻이고 本은 근본적인 바탕을 뜻해, 근본적인 원인을 해결한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

台

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

治는 水(물)와 발음 ‘zhì’를 내는 台가 결합된 글자예요. 이 글자는 강의 이름으로도 쓰여요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

本은 나무 모양의 아래쪽에 획을 추가하여 뿌리를 표시함으로써 기초 또는 원래의 의미를 나타냅니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.