淡然 (dàn rán) — 무관심한, 동요하지 않는, 냉정하게 초연한

Definition

평소라면 감정에 영향을 미칠 일에 대해 차분하고 동요하지 않는 태도를 나타낸다. 적대적이지 않으면서도 무관심한 상태로, 좌절이나 칭찬, 비판을 대하는 태도를 표현할 때 자주 쓰인다.

adjective

무관심한동요하지 않는냉정하게 초연한

淡然。
Tā duì míng lì shí fēn dàn rán.
그는 명예와 이익에 매우 무관심해요.
，淡然。
Miàn duì shī bài, tā dàn rán yí xiào.
실패 앞에서 그녀는 담담하게 웃었어요.
，淡然。
Wú lùn bié rén zěn me shuō, tā dōu dàn rán chǔ zhī.
다른 사람들이 뭐라 하든 그는 차분하게 대처해요.