焗 (jú) — (형태소) 뚜껑 있는 냄비에 찜굽다 (광동식 조리법); (형태소) 머리에 열처리하다 (焗油에서)

뜻

밀폐 용기로 요리하는 광둥식 조리 용어. 대표 요리: 소금구이 닭(盐焗鸡)과 오븐밥(焗饭). '焗油(모발 관리)'에도 쓰임.

의존형태소
(형태소) 뚜껑 있는 냄비에 찜굽다 (광동식 조리법)(형태소) 머리에 열처리하다 (焗油에서)

예문

  • 焗,。
    Mā ma zuò le yí dào yán jú jī, wèi dào tè bié hǎo.
    엄마가 소금구이 닭 요리를 해 주셨는데 맛이 특히 좋았어요.
  • 焗,。
    Wǒ gāng qù lǐ fà diàn zuò le jú yóu, tóu fa shùn duō le.
    방금 미용실에 가서 헤어 트리트먼트를 받았더니 머리카락이 훨씬 부드러워졌어요.
  • 焗。
    Zhè jiā yuè cài guǎn de jú fàn hěn shòu huān yíng.
    이 광둥식 레스토랑의 오븐밥이 아주 인기가 많아요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
局
局jú焗jú
지금도 같은 소리

焗는 왼쪽에 火(불)가 있어 열과 관련이 있고, 局이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.