珍藏版 (zhēn cáng bǎn) — 소장용 에디션; 한정판

뜻

책, 앨범, 세트 등의 한정판 '소장용 에디션' — 한정 수량으로 제작되며, 보통 더 좋은 제본, 부록, 포장 등을 갖추고 있어 일반 독서보다 수집 가치가 높음.

명사
소장용 에디션한정판

예문

  • 珍藏版。
    Wǒ mǎi le yì běn zhè tào shū de zhēn cáng bǎn.
    이 책 세트의 소장판을 샀어요.
  • 珍藏版。
    Zhè zhāng zhuān jí de zhēn cáng bǎn yǐ jīng mài wán le.
    이 앨범의 소장판은 이미 매진됐어요.
  • 珍藏版。
    Tā bǎ zhēn cáng bǎn fàng zài shū jià shàng zuì xiǎn yǎn de wèi zhì.
    그는 소장판을 책장에서 가장 눈에 띄는 자리에 놓았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

珍藏소중히 간직하는 컬렉션
珍zhēn귀중한藏cáng보관하다
偏正수식 + 중심
版bǎn판본

珍藏版는 ‘소중히 간직하는 컬렉션’을 뜻하는 珍藏와 ‘판본’을 의미하는 版이 합쳐져서 수집가 한정판을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
玉玉yù
소리 부분声符shēngfú
㐱
㐱㐱珍
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

珍은 옥이나 보석을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 㐱이 결합했으며, 玉 부분이 옛날에 귀한 보석을 의미했던 점을 반영해요.

珍 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
臧
臧zāng藏cáng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

藏은 艸(풀)와 발음을 나타내는 臧으로 만들어진 글자예요.

藏 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
片片piàn
소리 부분声符shēngfú
反
反fǎn版bǎn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

版은 ‘조각’을 뜻하는 片과 발음을 나타내는 反이 합쳐진 글자예요.

版 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.