痛饮 (tòng yǐn) — 마음껏 마시다, 실컷 마시다

뜻

예문

• 他得了冠军，当晚就和朋友们开怀痛饮。
  Tā dé le guàn jūn, dāng wǎn jiù hé péng you men kāi huái tòng yǐn.
  그는 우승하고 그날 저녁 친구들과 함께 마음껏 술을 마셨어요.
• 离别之际，大家举杯痛饮，气氛格外热烈。
  Lí bié zhī jì, dà jiā jǔ bēi tòng yǐn, qì fen gé wài rè liè.
  이별 자리에서 모두 잔을 들고 마음껏 마셔서 분위기가 특히 활기찼어요.
• 古代诗人常借痛饮来抒发豪情壮志。
  Gǔ dài shī rén cháng jiè tòng yǐn lái shū fā háo qíng zhuàng zhì.
  고대 시인들은 자주 호탕하게 마시는 것을 통해 웅대한 포부와 호방한 감정을 표현했어요.