登基 (dēng jī) — (격식) 즉위하다, 왕위에 오르다

뜻

황제가 즉위하는 것을 뜻하는 공식 동사. 역사적이거나 왕실 관련 맥락에서만 사용되며, 일반 지도자의 취임에는 쓰지 않는다.

동사
(격식) 즉위하다왕위에 오르다

예문

  • 登基。
    Xīn huáng dì míng nián dēng jī.
    새 황제가 내년에 즉위할 거예요.
  • ,“”。
    Tā dēng le jī zhī hòu, gǎi nián hào wèi "yǒng hé".
    그는 즉위한 후 연호를 '영화'로 바꿨어요.
  • 登基。
    Lì shǐ shàng hěn duō huáng dì zài dēng jī shí dōu hěn nián qīng.
    역사적으로 많은 황제들이 즉위할 때 아주 어렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

登dēng올라가다
基jī왕좌

登은 ‘올라가다’란 뜻이고 基는 ‘왕좌’를 의미하니, 왕위에 오르는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 癶癶bō왼발과 오른발
  • 豆豆dòu높은 물건·발판을 나타내는 그림 문자

登은 왼발과 오른발을 나타내는 癶와 높은 물건이나 발판을 뜻하는 豆를 결합한 글자예요. 옛 형태에는 아래에 두 손 모양도 있었는데 나중에 사라졌어요.

登 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙
소리 부분声符shēngfú
其
其qí基jī
지금도 같은 소리

아래쪽의 土는 흙을 의미하고 위쪽의 其는 발음을 나타내요. 둘이 합쳐져서 흙으로 만든 기초라는 의미를 가지죠.

基 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.