登堂入室 (dēng táng rù shì) — 점진적인 발전을 통해 더 높은 숙련도에 도달하다; 단계적으로 숙달에 이르다

Definition

Examples

• 他在书法上苦练十年，如今终于登堂入室。
  Tā zài shū fǎ shàng kǔ liàn shí nián, rú jīn zhōng yú dēng táng rù shì.
  서예를 10년 동안 열심히 연습한 끝에, 그는 마침내 높은 수준의 숙련도에 도달했어요.
• 学习汉语从基础到登堂入室，需要持之以恒的努力。
  Xué xí hàn yǔ cóng jī chǔ dào dēng táng rù shì, xū yào chí zhī yǐ héng de nǔ lì.
  중국어를 기초부터 높은 수준까지 배우려면 꾸준한 노력이 필요해요.
• 这位年轻科学家已经登堂入室，在量子物理领域做出了重要贡献。
  Zhè wèi nián qīng kē xué jiā yǐ jīng dēng táng rù shì, zài liàng zǐ wù lǐ lǐng yù zuò chū le zhòng yào gòng xiàn.
  이 젊은 과학자는 높은 수준의 숙련도에 도달하여 양자 물리학 분야에서 중요한 기여를 했어요.