破口大骂 (pò kǒu dà) — 욕설을 퍼붓다, 화가 나서 욕을 하다

Definition

갑자기 격노하여 욕설을 퍼붓는 행동을 뜻하는 성어 — '破口'는 입이 터져 나오는 것을 강조해 단순한 '骂'보다 더 강렬함. 격한 말다툼에 쓰이며, 가벼운 불평에는 사용하지 않음.

idiom
욕설을 퍼붓다화가 나서 욕을 하다

Examples

  • 破口大骂
    Tā bèi rén cǎi le yì jiǎo, lì jí pò kǒu dà qǐ lái.
    누군가 그의 발을 밟자, 그는 즉시 욕을 퍼부었다.
  • 破口大骂
    Liǎng rén zhēng chǎo le jǐ jù, jiù kāi shǐ hù xiāng pò kǒu dà.
    말다툼을 몇 마디 하다가 서로 욕설을 퍼붓기 시작했다.
  • 破口大骂
    Mén kǒu chuán lái pò kǒu dà de shēng yīn, lín jū dōu pǎo chū lái kàn.
    문간에서 욕설하는 소리가 들려 이웃들이 모두 나와 봤다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.