硬性 (yìng xìng) — (형용사) 엄격한, 경직된, 의무적인 (규칙, 요구사항, 조건에 대해)

뜻

고정되어 있고 협상 불가능한 규칙, 요구사항, 기준에만 사용. '规定', '指标', '要求' 등과 함께 쓰임.

형용사
엄격한경직된의무적인 (규칙, 요구사항, 조건에 대해)

예문

  • 硬性，。
    Gōng sī yǒu yìng xìng guī dìng, bù néng suí biàn qǐng jià.
    회사에는 엄격한 규정이 있어서 함부로 휴가를 낼 수 없어요.
  • 硬性。
    Zhè ge xiàng mù yǒu yìng xìng de shí jiān yāo qiú.
    이 프로젝트에는 엄격한 시간 요구사항이 있어요.
  • 硬性，。
    yìng xìng Zhǐ biāo bì xū wán chéng, méi yǒu shāng liang yú dì.
    의무 목표는 반드시 달성해야 하며, 협상의 여지가 없어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

硬yìng단단함
性xìng성질

硬은 단단함을 뜻하고, 性은 성질을 의미해 딱딱하거나 의무적인 특성을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
石石shí
소리 부분声符shēngfú
更
更gèng硬yìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

硬는 ‘돌’을 뜻하는 石로 단단함이나 뻣뻣함을 나타내고, 更이 소리를 내줘요.

硬 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
生
生shēng性xìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

性 열기 →

문법

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.