窘境 (jiǒng jìng) — 딜레마; 곤경

뜻

어렵고 빠져나오기 힘든 상황을 가리키는 격식 있는 명사 — 困境보다 더 강하고 문어적. 동사 陷入과 함께 쓰이는 전형적인 용례: 陷入进退两难的窘境.

명사
딜레마곤경

예문

  • 窘境。
    Tā xiàn rù le jìn tuì liǎng nán de jiǒng jìng.
    그는 나아갈 수도 물러날 수도 없는 딜레마에 빠졌어요.
  • 窘境。
    Jīng jì jiǒng jìng ràng hěn duō xiǎo qǐ yè nán yǐ shēng cún.
    경제적 곤경 때문에 많은 소규모 기업이 생존하기 어려워졌어요.
  • 窘境，。
    Miàn duì tū rú qí lái de jiǒng jìng, tā bù zhī rú hé shì hǎo.
    갑작스러운 곤경에 직면하여 그는 어떻게 해야 할지 몰랐어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

窘jiǒng어려운
境jìng상황

窘는 ‘어려운 상황’이라는 뜻을 더하고, 境는 ‘상황’을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

窘 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ땅
소리 부분声符shēngfú
竟
竟jìng境jìng
지금도 같은 소리

境는 土(땅)와 발음을 나타내는 竟이 짝을 이룬 글자로, 土 부분이 의미를 담당해요.

境 열기 →
수록된 곳
추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.