端坐 (duān zuò) — 똑바로 앉다, 곧게 앉다, 바르게 앉다

뜻

정중하고 위엄 있는 자세로 곧게 앉다'는 뜻의 격식 있는 문어 동사. 명상이나 공식적인 자리 등 규율이 필요한 상황에서 주로 사용됨.

동사

똑바로 앉다곧게 앉다바르게 앉다

，端坐，。
Zài kè táng shàng, tā shǐ zhōng duān zuò, rèn zhēn tīng jiǎng.
수업 시간에 그는 내내 곧게 앉아서 열심히 들었어요.
端坐，。
Zhè wèi sēng rén měi tiān zǎo chén duān zuò yì xiǎo shí, míng xiǎng xiū xíng.
이 승려는 매일 아침 한 시간 동안 곧게 앉아 명상을 해요.
端坐，，。
Tā duān zuò zài shā fā shàng, shuāng shǒu fàng zài xī gài shàng, xiǎn de hěn yōu yǎ.
그녀는 소파에 곧게 앉아 무릎에 손을 얹고 매우 우아해 보였어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

端duān곧게 세운

端은 ‘곧게 세운’이라는 뜻이고 坐는 ‘앉다’를 의미하니, 바르게 앉는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

立耑端

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

지금도 같은 소리

端는 立를 耑 옆에 놓은 글자예요. 立는 의미와 관련 있고 耑는 음성을 나타내죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

坐는 留('머무르다')와 土('땅')이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.