端正 (duān zhèng) — (형용사) 바르다, 규칙적이다, 적절하다 (성격, 필체, 태도 등); (동사) 바로잡… | tongtong 중국어 사전

뜻

형용사: 사람의 성격, 태도, 필체가 바르고 적절함을 나타냄 — 사물이 아닌 사람에 적용. 동사: 태도나 행동을 '바로잡다', 矫正(치아나 자세 같은 신체적 결함 교정)보다 부드러움.

형용사

바르다규칙적이다적절하다 (성격, 필체, 태도 등)

동사

바로잡다교정하다곧게 하다

예문

端正，。
Tā bàn shì duān zhèng, lǐng dǎo hěn fàng xīn.
그는 일을 올바르게 처리해서 지도부가 그를 신뢰해요.
端正。
Nǐ bì xū duān zhèng xué xí tài dù.
공부에 대한 태도를 바로잡아야 해요.
端正。
Tā de zì xiě dé hěn duān zhèng.
그녀의 글씨는 매우 단정하고 반듯해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

端duān곧게 세운

正zhèng올곧은

端는 '곧게 세운'이라는 뜻이고 正은 '올곧은'이라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 바르거나 올바른 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

立耑端

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

지금도 같은 소리

端는 立를 耑 옆에 놓은 글자예요. 立는 의미와 관련 있고 耑는 음성을 나타내죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 성격 및 특성 좋음과 나쁨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.