罗列 (luó liè) — 순서대로 펼치거나 배열하다; 사실, 이름, 이유 등을 나열하거나 열거하다

뜻

罗列은 물건을 늘어놓거나 하나씩 나열하는 것을 의미하며, 종종 깊은 분석 없이 단순히 열거하는 것을 암시함. 설명하기보다는 사실이나 항목을 순서대로 제시하는 것을 나타냄.

동사

순서대로 펼치거나 배열하다사실, 이름, 이유 등을 나열하거나 열거하다

罗列。
Tā bǎ zhèng jù dōu luó liè zài zhuō shàng.
그는 모든 증거를 테이블 위에 늘어놓았어요.
，罗列。
Zài bào gào zhōng, tā luó liè le jǐ tiáo gǎi jìn jiàn yì.
보고서에서 그는 몇 가지 개선 제안을 열거했어요.
罗列。
Tā luó liè le suǒ yǒu cān sài zhě de míng zì.
그녀는 모든 참가자의 이름을 나열했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

罗luó펼치다/정리하다

列liè정리하다/목록

罗와 列는 모두 정리한다는 의미를 가지니, 물건들을 순서대로 늘어놓는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

列은 뼈의 잔해를 뜻하는 歹와 칼을 뜻하는 刀를 합쳐서 물건을 찢는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.