腐 (fǔ) — 썩은, 부패한, 썩어 문드러진 (물리적); 타락한, 퇴폐적인 (도덕적)

뜻

접사로 '썩은'(물리적 부패) 또는 '부패한'(도덕적 타락)을 뜻함. 거의 단독으로 쓰이지 않으며, 腐败, 腐化, 腐烂 등의 단어를 만드는 접두사 역할을 함.

의존형태소
썩은부패한썩어 문드러진 (물리적)타락한퇴폐적인 (도덕적)

예문

  • ,。
    Zhè zhǒng shí wù yǐ jīng fǔ làn le, bù néng chī le.
    이런 음식은 이미 썩어서 먹을 수 없어요.
  • 。
    Zhèng fǔ zhèng zài dǎ jī fǔ bài xíng wéi.
    정부가 부패 행위를 단속하고 있어요.
  • 。
    Zhè ge gōng sī de wén huà yǐ jīng fǔ huà le.
    이 회사의 문화가 부패했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu살·몸
소리 부분声符shēngfú
府
府fǔ腐fǔ
지금도 같은 소리

腐는 살이나 몸을 뜻하는 肉와 발음이 fǔ인 府가 합쳐져서 만들어졌어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.