若是 (ruò shì) — 만약 (격식, 문어)

뜻

문어적 '만약', 주로 산문에서 사용. 일상 구어에서는 要是(야오스)를 사용하며, 倘若(탕뤄)과 假使(자스)도 비슷한 격식체.

접속사

만약 (격식, 문어)

헷갈리기 쉬운

若是，。
ruò shì Nǐ tóng yì, wǒ men jiù àn jì huà jìn xíng.
만약 동의하신다면, 계획대로 진행할게요.
若是，。
ruò shì Míng tiān bú xià yǔ, wǒ men jiù qù pá shān.
내일 비가 오지 않으면, 등산을 갈 거예요.
若是，。
ruò shì Tā lái le, qǐng ràng tā děng yí xià.
그가 오면, 기다리라고 전해 주세요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

若는 원래 머리를 빗는 사람의 모습을 그린 글자로, 순종하는 것과 연관돼요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.