苹 (pín) — (문어) 쑥, 향기로운 풀의 일종; (문어) 개구리밥 (萍과 동일)
뜻
苹 (pín)은 食野之苹 ('들판의 쑥을 먹다', 시경에서) 같은 고전 표현에 쓰이는 문어/결합 형태의 독음. 현대 학습자는 대부분 苹果 ('사과')에서 píng으로 발음되는 苹를 접함.
의존형태소
(문어) 쑥향기로운 풀의 일종(문어) 개구리밥 (萍과 동일)
예문
- 《》“，苹”。《Shī jīng》 lǐ yǒu "yōu yōu lù míng, shí yě zhī pín".시경에는 '우우(呦呦) 사슴이 울며 들판의 쑥을 먹는다'라는 구절이 나와요.
- 苹，萍。Chí táng lǐ zhǎng mǎn le fú pín, jiù shì cháng jiàn de fú píng.연못이 개구리밥으로 덮여 있어요, 바로 흔한 부평초예요.
- “苹”pín。Hěn duō rén bù zhī dào "pín" hái yǒu pín zhè ge dú yīn.많은 사람들이 苹에 pín이라는 독음도 있다는 것을 몰라요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo
苹은 풀을 나타내는 艸와 발음을 나타내는 平이 합쳐진 글자예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.