贩 (fàn) — 사서 되팔다; 행상하다
뜻
贩 (fàn)은 '사서 팔다, 행상하다'를 의미하며, 보통 소규모나 불법 거래의 느낌. 일반적인 卖 (mài)나 격식적인 售 (shòu)와 달리 되팔기 위해 사는 것을 강조함.
동사
사서 되팔다행상하다
예문
- 贩。Tā zài jí shì shàng fàn shuǐ guǒ.그는 시장에서 과일을 행상해요.
- 贩。Zhè jiā diàn fàn de huò wù dōu shì cóng guó wài yùn lái de.이 가게에서 파는 물건들은 모두 해외에서 들여온 거예요.
- 贩，。Tā yǐ qián fàn guò jiǎ huò, hòu lái bèi zhuā le.그는 예전에 가짜 상품을 행상하다가 나중에 잡혔어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 販의 것이며, 贩는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
전통 형태인 販은 조개껍데기를 뜻하는 貝와 발음을 나타내는 反이 합쳐진 거예요. 간체자인 贩은 축약형이고 오른쪽 부분은 역사적 구성 요소가 아니에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.