赘 (zhuì) — 과잉, 중복, 불필요 (합성어에서 赘述, 赘言); 부담스럽다, 번거롭다 (累赘에서); (역사) 처가살이하는 사위 (赘婿에서와 같이)

뜻

거의 항상 합성어로 나타나는 의존 형태소. '불필요하게 더 있음/짐이 됨'(累赘, 赘述)의 의미와 역사적으로 '처가에 장가드는 사위'(赘婿)의 의미를 지님.

의존형태소
과잉중복불필요 (합성어에서 赘述, 赘言)부담스럽다번거롭다 (累赘에서)(역사) 처가살이하는 사위 (赘婿에서와 같이)

예문

  • 赘。
    Zhè jiàn shì nǐ jiù bú yòng zài zhuì shù le.
    그 일은 다시 부연할 필요 없어요.
  • ,。
    Zhè xiē xíng li tài léi zhuì le, wǒ men rēng diào yì xiē ba.
    이 짐들은 너무 거추장스러우니 좀 버리자.
  • ,赘。
    Zài gǔ dài, zhuì xù de shè huì dì wèi hěn dī.
    고대에는 처가살이하는 사위의 사회적 지위가 매우 낮았다.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 贅의 것이며, 赘는 그 간체자입니다.

  • 敖敖áo헤맴; 여행
  • 貝貝bèi돈

전통적인 형태인 贅는 ‘헤맴; 여행’을 뜻하는 敖와 ‘돈’을 의미하는 貝를 합쳐서 사라진 돈을 되찾아야 한다는 의미를 나타내요. 간체자인 赘는 더 짧은 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.