踏破 (tà pò) — 짓밟다 / 밟아 부수다; 널리 여행하다 (비유)
뜻
踏破는 구체적인 의미 '밟아서 부수다'와 문학/비유적 의미 '멀리 두루 여행하다'(踏破铁鞋 '쇠신발을 닳게 하며 찾다'에서처럼)를 함께 가짐. 두 의미 모두 문어/격식체로, 일상 회화에서는 쓰이지 않음.
동사
짓밟다 / 밟아 부수다널리 여행하다 (비유)
예문
- 踏破。Tā fèn nù dì tà pò le nà zhī wán jù.그는 화가 나서 장난감을 밟아 부쉈어요.
- ，踏破。Wèi le xún zhǎo dá àn, tā tà pò le wú shù shū diàn.그는 답을 찾기 위해 수많은 서점을 방문했어요.
- ，踏破。Tiě xié suī hǎo, dàn tà pò qiān shān wàn shuǐ réng bú yì.쇠신발이 튼튼하지만, 수많은 산과 강을 밟고 다니는 것은 여전히 쉽지 않아요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.