身败名裂 (shēn bài míng liè) — (성어) 사회적 지위와 평판을 모두 잃음; 완전히 망신당함

Definition

Examples

• 那个贪官最后身败名裂，全家都抬不起头。
  Nà ge tān guān zuì hòu shēn bài míng liè, quán jiā dōu tái bù qǐ tóu.
  그 부패 관리는 결국 완전히 치욕을 당했고, 온 가족이 고개를 들 수 없었어요.
• 他一心想成名，却因为造假身败名裂。
  Tā yì xīn xiǎng chéng míng, què yīn wèi zào jiǎ shēn bài míng liè.
  그는 유명해지려고 했지만, 사기로 인해 치욕을 당했어요.
• 一家老字号的老板做了违法的事，最后身败名裂。
  Yì jiā lǎo zì hào de lǎo bǎn zuò le wéi fǎ de shì, zuì hòu shēn bài míng liè.
  오래된 브랜드의 사장이 불법적인 일을 저질러 결국 명예와 재산을 모두 잃었어요.