轮胎 (lún tāi) — 타이어 | tongtong 중국어 사전

뜻

轮胎는 차량의 고무 타이어를 구체적으로 가리킵니다. 轮은 그 자체로 바퀴(림+디스크)를 뜻하고, 胎 단독으로도 타이어를 의미하지만 일상에서는 거의 사용되지 않습니다.

명사

타이어

양사 · 个

，。
Qián lún tāi de qì yā yǒu diǎn dī, xū yào dǎ qì.
앞 타이어의 공기압이 좀 낮아서 공기를 넣어야 해요.
。
Xià xuě tiān kāi chē zuì hǎo zhuāng shàng fáng huá lún tāi.
눈 오는 날 운전할 때는 스노우 타이어를 장착하는 것이 가장 좋아요.
轮胎。
Tā bǎ bèi yòng lún tāi cóng hòu bèi xiāng ná le chū lái.
그는 트렁크에서 예비 타이어를 꺼냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

胎tāi타이어

轮 '바퀴'와 胎 '타이어'가 합쳐져서 바퀴에 끼우는 타이어를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輪의 것이며, 轮는 그 간체자입니다.

車侖輪

뜻 부분形符xíngfú

車車jū마차

소리 부분声符shēngfú

侖

侖lún輪lún

지금도 같은 소리

전통 형태인 輪은 車(마차)와 侖이 결합된 것이며, 간체자인 轮는 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺼온전한 글자로는肉ròu

소리 부분声符shēngfú

台

지금도 같은 소리

胎는 신체 부위를 나타내는 ⺼(통째로 쓰면 肉)와 발음을 나타내는 台가 합쳐진 명사예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.