轻描淡写 (qīng miáo dàn xiě) — 대수롭지 않게 여기다; 얼버무리다; (심각한 일을) 축소해서 말하다

Definition

Examples

• 这个问题很严重，我们不能轻描淡写。
  Zhè ge wèn tí hěn yán zhòng, wǒ men bù néng qīng miáo dàn xiě.
  이 문제는 매우 심각합니다. 가볍게 다룰 수 없습니다.
• 他对自己犯的错只是轻描淡写，没有认真思考。
  Tā duì zì jǐ fàn de cuò zhǐ shì qīng miáo dàn xiě, méi yǒu rèn zhēn sī kǎo.
  그는 자신의 실수를 그냥 대충 넘기고 진지하게 생각하지 않았습니다.
• 警方对这件事的处理不能轻描淡写，必须彻底调查。
  Jǐng fāng duì zhè jiàn shì de chǔ lǐ bù néng qīng miáo dàn xiě, bì xū chè dǐ diào chá.
  경찰의 이 사건 처리는 가벼워서는 안 되며, 철저히 조사해야 합니다.