边陲 (biān chuí) — 국경 지역, 변경

뜻

명사
국경 지역변경
양사 · 个

예문

  • 边陲,。
    Zhè ge biān chuí xiǎo zhèn fēng jǐng hěn měi, dàn jiāo tōng bú tài fāng biàn.
    이 작은 국경 마을은 경치가 아름답지만 교통이 그리 편리하지 않습니다.
  • 边陲,。
    Tā zài biān chuí zhù shǒu le shí nián, duì dāng dì fēi cháng shú xi.
    그는 국경에서 10년 동안 주둔하며 그 지역에 매우 익숙합니다.
  • 边陲。
    Liǎng guó zài biān chuí dì qū jiā qiáng le hé zuò.
    두 나라는 국경 지역에서 협력을 강화했습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

边biān국경
陲chuí변경

边와 陲는 둘 다 국경을 뜻해요. 함께 쓰이면 변경 지역을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 邊의 것이며, 边는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò움직임
소리 부분声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
지금도 같은 소리

번체자인 邊는 움직임을 나타내는 辶와 발음 부분인 臱이 짝을 이루는데, 간체자인 边는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소가 아니에요.

边 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
阜阜fù흙더미
소리 부분声符shēngfú
垂
垂chuí陲chuí
지금도 같은 소리

陲는 ‘흙더미’를 뜻하는 阜와 발음이 chuí인 垂가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.