避雷针 (bì léi zhēn) — 피뢰침 (장치); (비유) 비판을 끌어들이는 사람이나 사물

뜻

예문

• 这座大楼的楼顶安装了避雷针。
  Zhè zuò dà lóu de lóu dǐng ān zhuāng le bì léi zhēn.
  이 건물 옥상에 피뢰침이 설치되었어요.
• 避雷针能把雷电引到地面，保护建筑物。
  bì léi zhēn Néng bǎ léi diàn yǐn dào dì miàn, bǎo hù jiàn zhù wù.
  피뢰침은 번개를 땅으로 유도하여 건물을 보호해요.
• 那个政客成了批评的避雷针。
  Nà ge zhèng kè chéng le pī píng de bì léi zhēn.
  그 정치인은 비판의 피뢰침이 되었어요.