镴 (là) — 땜납 (용접에 사용되는 주석-납 합금)

뜻

땜납(주석 기반 합금)을 뜻하는 의존 형태. 실제로는 거의 항상 锡镴로 나타나므로 학습자가 镴를 단독으로 볼 일은 드물다.

의존형태소
땜납 (용접에 사용되는 주석-납 합금)

예문

  • 镴。
    Zhè zhǒng xī là de róng diǎn hěn dī.
    이 주석 땜납은 녹는점이 아주 낮아요.
  • 镴,。
    Tā bú guò shì yín yàng là qiāng tóu, bié bèi tā xià dào.
    그는 그저 겉만 번지르르한 사람이니까 겁먹지 마세요.
  • 镴。
    Gōng rén yòng xī là bǎ tóng guǎn hàn zài yì qǐ.
    작업자가 주석 땜납을 사용해 구리 파이프를 함께 용접했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鑞의 것이며, 镴는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
金金jīn금속
소리 부분声符shēngfú
巤
巤liè鑞là
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 鑞는 金(금속)과 발음을 나타내는 巤이 결합된 글자예요. 간체자인 镴는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.