阖 (hé) — 전체의; 온 (명사 앞에 쓰여 관용구를 이룸); 닫다 (격식/문어, 합성어의 동사 성분)
뜻
공식적이고 문어적인 결합 형태로 '전체' 또는 '닫힌'을 의미하며, 항상 다른 단어에 붙습니다(예: 阖家 '온 가족', 阖上 '닫다'). 일상적인 全이나 关보다 훨씬 더 문어적이고 격식적입니다.
전체의온 (명사 앞에 쓰여 관용구를 이룸)닫다 (격식/문어, 합성어의 동사 성분)
예문
- 阖！Zhù nín hé jiā huān lè!온 가족이 행복하길 바라요!
- 阖。Tā qīng qīng hé shàng le shū.그는 조심스럽게 책을 덮었어요.
- 阖，。Lǎo rén hé shàng yǎn jing, ān jìng dì shuì le.노인은 눈을 감고 평화롭게 잠들었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.