驾 (jià) — 운전하다, 조종하다, 항해하다, 또는 (차량이나 동물을) 타다; (양사) 마차나 차량에 쓰임(격식/고어)

뜻

驾 (jià)는 '운전하다, 조종하다'를 뜻하는 문어체 동사로, 거의 항상 驾驶, 驾驭 같은 합성어로만 쓰입니다. 차량/마차에 대한 양사 용법은 고어로, 주로 박물관이나 역사 서술에서 볼 수 있습니다.

동사
운전하다조종하다항해하다또는 (차량이나 동물을) 타다
양사
마차나 차량에 쓰임(격식/고어)

예문

  • 。
    Tā měi tiān jià chē qù shàng bān.
    그는 매일 운전해서 출근해요.
  • 驾。
    Tā jià chuán huán yóu shì jiè.
    그녀는 배를 타고 세계 일주를 했어요.
  • 驾。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu yí jià gǔ dài mǎ chē.
    박물관에 고대 마차 한 대가 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 駕의 것이며, 驾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
馬馬mǎ
소리 부분声符shēngfú
加
加jiā駕jià
지금도 같은 소리

번체자인 駕에서는 말을 뜻하는 馬와 발음을 나타내는 加가 결합되어 있어요. 여기는 축약형인 驾가 아닌 駕에 대한 설명이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.