骤然 (zhòu rán) — 갑자기, 돌연히

뜻

骤然(zhòurán)은 갑작스러운 상태 변화를 나타내는 문어체/서사적 부사 — 忽然보다 격식 있고, 顿时보다 갑작스러움이 강함.

부사
갑자기돌연히

예문

  • 骤然,。
    Lǎo shī zhòu rán wèn le yí gè hěn nán de wèn tí, quán bān dōu lèng zhù le.
    선생님이 갑자기 아주 어려운 질문을 해서 반 전체가 멍해졌어요.
  • ,骤然,。
    Bǐ sài kāi shǐ hòu, fēng zhòu rán tíng le, hú miàn píng jìng dé xiàng jìng zi.
    시합이 시작된 후 바람이 갑자기 멈추고 호수가 거울처럼 잔잔해졌어요.
  • 骤然,。
    Tā zhòu rán zhàn qǐ lái, yí jù huà yě méi shuō jiù lí kāi le fáng jiān.
    그가 갑자기 일어서서 말 한마디 없이 방을 나갔어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

骤zhòu갑작스러운
然rán접미사

骤는 ‘갑작스럽다’는 뜻이고 然은 갑자기라는 느낌을 주는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 驟의 것이며, 骤는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
馬馬mǎ말
소리 부분声符shēngfú
聚
聚jù驟zhòu
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 驟는 馬로 말의 의미를 나타내고 聚로 소리를 표현해요. 간체자인 骤는 나중에 생긴 축약형이에요.

骤 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
肰
肰rán然rán
지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

然 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.