齐全 (qí quán) — 완전한, 포괄적인

뜻

齐全은 빠진 것이 없음을 강조합니다 — 장비, 도구, 문서 등의 세트에 사용됩니다. 完整는 한 가지의 완전성/통일성을 강조하고, 全面은 여러 영역에 걸친 범위를 강조합니다.

형용사
완전한포괄적인

예문

  • 齐全。
    Zhè dòng lóu de ān quán shè bèi hěn qí quán.
    이 건물의 안전 장비는 아주 완벽해요.
  • 齐全。
    Zhè jiā cān tīng de cài dān hěn qí quán.
    이 식당의 메뉴는 꽤 포괄적이에요.
  • 齐全。
    Gōng chǎng de jī qì shè bèi bì xū qí quán.
    공장의 기계와 장비는 완전해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

齐qí완전하다
全quán모두

齐와 全은 둘 다 빠진 게 없다는 뜻이어서 함께 쓰면 완전하다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 齊의 것이며, 齐는 그 간체자입니다.

전통 형태인 齊는 여러 개의 과일이나 가시가 깔끔하게 배열된 모습을 그린 것이고, 간체자인 齐는 이후에 나온 축약형이에요.

齐 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

全 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6좋음과 나쁨

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.