想~就~로 '마음대로' 표현하기

구조

예문

• 想吃就吃。
  Xiǎng chī jiù chī.
  먹고 싶으면 먹어요.
• 想走就走吧。
  Xiǎng zǒu jiù zǒu ba.
  가고 싶으면 가요.
• 想买就买，不用问我。
  Xiǎng mǎi jiù mǎi, bú yòng wèn wǒ.
  사고 싶으면 사요, 내게 물을 필요 없어요.
• 别害怕，想说就说。
  Bié hài pà, xiǎng shuō jiù shuō.
  겁내지 마세요. 하고 싶으면 말해요.
• 想做就做，考虑那么多干吗？
  Xiǎng zuò jiù zuò, kǎo lǜ nà me duō gàn má?
  하고 싶으면 해요. 왜 그렇게 많이 생각할 필요가 있어요?

이 문법을 쓰는 단어

• 就jiù(가정절 뒤에) 그렇다면; 그러면; (행동절 뒤에) 하자마자; 곧; (~와 같음 是) 단지; 다만; 그냥; 바로; 정확히; 오직; ~만; ~만큼; ~에 접근하다; ~쪽으로 움직이다; ~을 착수하다; ~에 종사하다; (자주 着와 함께) ~을 이용하여; (음식이) ~와 함께 먹다; ~에 관하여; (패턴: 就 ... 也 ...) ~라도 여전히 ...; (패턴: 不 ... 就 ...) ~하지 않으면 반드시 ...
• 想xiǎng생각하다; 고안하다; 믿다; 원하다; 그리워하다