PrepositionsHSK 5
凭 (píng)으로 '~을 바탕으로' 표현하기
凭은 동작의 근거, 수단, 자격을 도입하는 전치사예요. '~을 바탕으로' 또는 '~에 의지하여'와 비슷해요. 주로 공식적이거나 글쓰기 맥락에서 사용되며, 근거를 나타내는 명사구가 뒤따라요.
구조
凭 + 목적어， 주어 + 동사구
주어 + 凭 + 목적어 + 동사구
예문
- 凭护照，外国人可以买火车票。Píng hù zhào, wài guó rén kě yǐ mǎi huǒ chē piào.여권으로 외국인도 기차표를 살 수 있어요.
- 他凭自己的努力学了三千多个汉字。Tā píng zì jǐ de nǔ lì xué le sān qiān duō gè hàn zì.그는 자신의 노력으로 3,000개 이상의 한자를 공부했어요.
- 我们凭学生证在电影院享受折扣优待。Wǒ men píng xué shēng zhèng zài diàn yǐng yuàn xiǎng shòu zhé kòu yōu dài.학생증으로 영화관에서 특별 할인을 받아요.