一八六四年 (yī bā liù sì nián) — o ano 1864 (escrito em numerais chineses)

Definição

Um ano escrito em numerais chineses (1864), lido como yī bā liù sì nián. Este item mostra como qualquer ano é lido dígito por dígito em chinês, não como um número único.

substantivo
o ano 1864 (escrito em numerais chineses)

Exemplos

  • 一八六四年。
    yī bā liù sì nián Fā shēng le hěn duō dà shì.
    Muitos eventos importantes aconteceram em 1864.
  • 一八六四年。
    Wǒ dú guò guān yú yī bā liù sì nián de shū.
    Li livros sobre o ano de 1864.
  • 一八六四年。
    yī bā liù sì nián Shì yí gè zhòng yào de nián fèn.
    1864 é um ano importante.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Abrir 一 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

八 mostra duas linhas curvas, indicando o significado original 'dividir'; depois passou a ser usado para 'oito' porque as palavras tinham som parecido.

Abrir 八 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 六 pode vir de um desenho simples de um abrigo ou de uma marca de contagem antiga.

Abrir 六 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 四 foi desenhada como um nariz expirando ar. Depois passou a ser usada para representar o número quatro.

Abrir 四 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hétrigo; grão
Parte de som声符shēngfú
人
人rén年nián
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

年 une 禾 (grão) com 人, que também dá o som da palavra. Seu significado original era colheita, e depois passou a indicar um ano.

Abrir 年 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.