Chinês, ajustado ao seu cérebro.

Em um minuto, o tongtong encontra o limite do que você sabe. A partir daí, cada palavra volta no momento antes de você esquecê-la. Sem tempo perdido com o que você já domina, nem com o que ainda não alcança.

  • Sem cartão necessário
  • Sem anúncios
  • Na web, iPhone e Android
通tōng · passar; entender completamentetraço 1 de 10traço 2 de 10traço 3 de 10traço 4 de 10traço 5 de 10traço 6 de 10traço 7 de 10traço 8 de 10traço 9 de 10traço 10 de 1010 traços
43.127palavras, classificadas por frequência real de uso
129.381frases de exemplo, todas com áudio
9idiomas de partida, do inglês ao coreano
简 · 繁Simplificado ou Tradicional, troque a qualquer momento

Você não começa do zero. Você começa no seu limite.

Estas são as palavras mais comuns do chinês falado, na ordem em que você as encontrará. O tongtong aprende onde seu conhecimento começa a falhar e ensina exatamente ali: nunca as palavras que você já domina, nunca as que ainda não alcança.

Cada bloco é uma palavra real. A faixa azul avança conforme você aprende.45 conhecidas de 43.127

Já sabe o que perguntar a seguir.

Sem listas para montar nem nível para adivinhar. Abra o app e o cartão certo está esperando.

  1. Um minuto, um nível

    Toque nas palavras que você reconhece. Algumas dezenas de respostas colocam você em uma escala de 43.000 palavras, da primeira aula ao quase nativo.

    após 20 respostasapós 3primeira aulaquase nativovocê
  2. Sempre a dificuldade certa

    Cada cartão fica onde você ainda precisa chegar, mas raramente erra. É aí que a memória cresce mais rápido.

    0%50%100%ensinado aquipalavras mais fáceispalavras mais difíceis
  3. De volta antes de você esquecer

    Cada palavra tem seu próprio relógio. As revisões chegam quando a memória começa a falhar, e cada uma garante uma pausa mais longa.

    80%90%100%271949revisões a 90%dia

Além do HSK 6. Até a fluência total.

A maioria dos cursos para onde o livro didático termina. O tongtong continua: todos os nove níveis do HSK, depois as trinta e duas mil palavras que falantes fluentes encontram em filmes, notícias e romances. Sempre as mais úteis primeiro.

43.127palavras

  • HSK 1–6, onde a maioria dos apps para5.400
  • HSK 7–9, os níveis avançados5.600
  • Além do HSK, por frequência no mundo real32.127

Histórias quase fáceis.

O linguista Stephen Krashen chamou de i + 1: aprendemos melhor com a linguagem que entendemos em sua maior parte. O tongtong escolhe histórias construídas com as palavras que você já conhece, com palavras novas suficientes para manter o desafio.

Adaptadas a você
pela quantidade de palavras que você já conhece
Narradas
com transcrição sincronizada
Toque em qualquer palavra
significado, pinyin e exemplos, ali mesmo
Novidades toda semana
dos primeiros passos ao avançado

HSK 3 · leitura de dois minutos

第一次坐高铁

Minha Primeira Vez no Trem-Bala

上个月,我和爸爸一起坐高铁去上海。Shàng ge yuè, wǒ hé bàba yìqǐ zuò gāotiě qù Shànghǎi.Mês passado, meu pai e eu pegamos o trem de alta velocidade para Xangai.
这是我第一次坐高铁,心里又高兴又紧张。Zhè shì wǒ dì yī cì zuò gāotiě, xīnli yòu gāoxìng yòu jǐnzhāng.Era minha primeira vez no trem de alta velocidade, e eu me sentia animado e nervoso ao mesmo tempo.紧张jǐnzhāng · nervoso · sua nova palavra aqui
早上八点,我们到了北京南站。Zǎoshang bā diǎn, wǒmen dào le Běijīng Nánzhàn.Às oito da manhã, chegamos à Estação Sul de Pequim.

De candidato da aldeia ao grande erudito.

Por treze séculos, os exames imperiais da China classificaram os estudiosos de 童生 a 状元. O tongtong usa essa escada: cada revisão rende XP, toda semana você compete com aprendizes no seu ritmo, e os melhores sobem.

  1. 童生Novato
  2. 秀才Estudioso
  3. 举人Graduado
  4. 贡士Erudito Tributário
  5. 进士Erudito Imperial
  6. 探花Laureado
  7. 榜眼Alto Laureado
  8. 状元Campeão Imperial
Temporadas semanais, com promoção e rebaixamento.Uma sequência que conta, e nunca envergonha.

Grátis todo dia. Plus quando você quiser mais.

O plano gratuito é uma sessão diária de verdade com o mesmo algoritmo. O Plus remove os limites.

Grátis

€ 0sem cartão necessário

  • Uma sessão de verdade todo diaaté 60 cards em 24 horas
  • Uma história por semanaescolhida de toda a biblioteca
  • O algoritmo completonivelamento, agendamento e ligas semanais
  • Dicionário e gramáticaabertos a todos
Comece a aprender

tongtong

€ 59,99por ano · € 5,00 por mês

  • Sessõessem limite diário de itens
  • Históriastoda a biblioteca, hoje

Também incluído

  • Recuperação de sequênciacongelada por 48h, recuperável 48h depois
  • 15% mais XPem cada revisão avaliada
  • Perfil Plusanel no seu avatar, selo em todos os placares, novo ícone do app
  • Acesso antecipado a novos recursosantes de todos
Teste o Plus grátis por 7 dias

Cancele antes de terminarem os 7 dias e não pague nada.

Perguntas, respondidas.

Alguma dúvida? Escreva para contact@tongtong.app.

O tongtong é gratuito?

Sim, para começar, e o plano gratuito é uma sessão diária de verdade: até 60 cartões em qualquer período de 24 horas e uma história por semana, com o mesmo algoritmo do Plus. O Plus remove os dois limites.

Sou um iniciante completo. Tudo bem?

Completamente. O primeiro minuto identifica o que você já reconhece, mesmo que não seja nada, e começa a partir daí. Funciona da mesma forma se você já passou do HSK 6.

Segue o HSK 3.0?

Sim, todos os nove níveis, mais trinta e dois mil palavras além deles, ordenadas pela frequência de uso real.

Simplificado ou Tradicional?

Qualquer um. Mude nas Configurações quando quiser; cada palavra, frase e história acompanha.

Quais dispositivos e idiomas?

Na web, iPhone e Android, com uma conta e seu progresso sincronizado. O app fala inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português e russo.

Como ele decide o que você estuda?

Dois modelos trabalham juntos. Um rastreia sua memória de cada palavra que você já viu (repetição espaçada, FSRS). O outro mantém uma estimativa contínua do seu nível (teoria de resposta ao item). Juntos, eles escolhem o cartão que mais te ajuda agora.

Sua próxima revisão está esperando.

Comece de graça no seu navegador, ou no iPhone e Android.