一旦 (yī dàn) — uma vez que (algo aconteça, então...); caso; se e quando
Definition
Um advérbio condicional que significa 'uma vez que' ou 'se e quando' — foca no resultado que se segue quando uma condição é atendida. Mais literário que 如果 ('se') e hipotético de uma etapa, ao contrário de 一度 ('uma vez' referindo-se a um período passado).
adverb
uma vez que (algo aconteça, então...)casose e quando
Easily confused
Examples
- 一旦，。yī dàn Nǐ tōng guò le kǎo shì, jiù kě yǐ qù lǚ yóu le.Uma vez que você passe no exame, pode viajar.
- 一旦，。yī dàn Zhǎo dào gōng zuò, wǒ jiù bān jiā.Assim que eu encontrar um emprego, vou me mudar.
- 一旦，。yī dàn Tā zhī dào le zhè jiàn shì, tā yí dìng huì shēng qì de.Quando ele descobrir isso, vai ficar com raiva.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.