一来 (yī lái) — primeiramente, em primeiro lugar (usado para enumerar razões ou propósitos, frequentemente emparelhado com 二来); assim que (alguém) chega (sentido literal)

Definition

Usado convencionalmente na fórmula 一来…二来… para enumerar razões, significando 'em primeiro lugar … em segundo lugar …'. Também pode significar 'assim que (alguém) chega', com 一 no sentido de 'uma vez'.

adverb
primeiramenteem primeiro lugar (usado para enumerar razões ou propósitos, frequentemente emparelhado com 二来)assim que (alguém) chega (sentido literal)

Examples

  • 一来
    yī lái Wǒ xiǎng xué xí zhōng wén, èr lái yě xiǎng liǎo jiě zhōng guó wén huà.
    Primeiramente, quero aprender chinês e, em segundo lugar, também quero entender a cultura chinesa.
  • 一来
    yī lái Tiān qì bù hǎo, èr lái shí jiān tài jǐn, wǒ men jiù bú qù le.
    Primeiro, o tempo está ruim e, segundo, o tempo é muito curto, então não vamos.
  • 一来
    Tā yī lái jiù bāng wǒ men jiě jué le wèn tí.
    Assim que ele chegou, nos ajudou a resolver o problema.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.