下半年 (xià bàn nián) — segunda metade do ano

Definição

substantivo
segunda metade do ano

Exemplos

  • 下半年。
    Wǒ men gōng sī xià bàn nián de yè jì bǐ shàng bàn nián hǎo.
    O desempenho da nossa empresa no segundo semestre do ano é melhor do que no primeiro semestre.
  • 下半年。
    Tā jì huà xià bàn nián qù zhōng guó liú xué.
    Ele planeja estudar no exterior na China no segundo semestre do ano.
  • 下半年,。
    xià bàn nián Kāi shǐ, wǒ men yào shí xíng xīn de zhèng cè.
    A partir do segundo semestre do ano, a gente vai implementar novas políticas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

下xiàposterior
半年metade do ano
半bànmetade年niánano
偏正Modificador + núcleo

下 indica a parte posterior ou inferior, 半 significa metade, e 年 quer dizer ano; juntos nomeiam a segunda metade de um ano.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Abrir 下 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O desenho combina 八 (para dividir) com 牛 (vaca), mostrando uma vaca cortada em duas metades.

Abrir 半 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hétrigo; grão
Parte de som声符shēngfú
人
人rén年nián
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

年 une 禾 (grão) com 人, que também dá o som da palavra. Seu significado original era colheita, e depois passou a indicar um ano.

Abrir 年 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.