不济 (bù jì) — (de saúde, habilidade) fraco, ruim; (de sorte) ruim, infeliz
Definition
不济 (bùjì) é um adjetivo literário/escrito que significa 'ruim, falho' — usado para saúde em declínio, habilidade fraca ou má sorte. Quase sempre aparece após o substantivo que modifica (身体不济, 时运不济).
adjective
(de saúde, habilidade) fracoruim(de sorte) ruiminfeliz
Examples
- 不济，。Tā zuì jìn yǎn shén bù jì le, kàn dōng xī hěn mó hu.A visão dele está ruim ultimamente; ele vê as coisas borradas.
- ，不济，。Tā suī rán hěn yǒu cái huá, dàn shí yùn bù jì, yì zhí méi yǒu chéng gōng.Embora ele seja muito talentoso, sua sorte tem sido ruim e ele não teve sucesso.
- 不济，。Tā shēn tǐ bù jì, bù néng zuò jù liè yùn dòng.A saúde dele está fraca; ele não pode fazer exercícios extenuantes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.