丹田 (dān tián) — (na medicina tradicional chinesa e artes marcia…

Definição

Centro de energia no abdômen inferior na MTC e artes marciais — ponto onde o qi é reunido e circulado, não um órgão anatômico.

substantivo

(na medicina tradicional chinesa e artes marciais) a área inferior do abdômen considerada o centro de energia do corpo

，丹田。
Liàn xí qì gōng shí, yào bǎ zhù yì lì jí zhōng zài dān tián.
Ao praticar qigong, você deve concentrar sua atenção no dantian.
丹田。
Wǔ shù shī fu jiào tā rú hé yùn qì dào dān tián.
O mestre de artes marciais ensinou ele a circular o qi até o dantian.
丹田。
Zhōng yī rèn wéi dān tián shì rén tǐ zuì zhòng yào de xué wèi zhī yī.
A medicina tradicional chinesa considera o dantian um dos pontos de acupuntura mais importantes do corpo humano.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

“丹” (elixir) e “田” (campo) combinados referem-se ao campo de energia do corpo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 丹 mostra um poço ou mina com cinábrio vermelho dentro.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

田 parece um campo dividido em quatro seções.