主页 (zhǔ yè) — página inicial

Definição

主页 é a página inicial principal de um site. 网页 se refere a qualquer página da web individual.

substantivo
página inicial
Classificador · 个

Exemplos

  • 主页。
    Qǐng dǎ kāi wǒ men de zhǔ yè.
    Por favor, abra nossa página inicial.
  • 主页。
    Zhè ge zhǔ yè shè jì dé hěn jiǎn jié.
    Esta página inicial é projetada de forma muito simples.
  • 主页。
    Nǐ kě yǐ zài zhǔ yè shàng zhǎo dào lián xì fāng shì.
    Você pode encontrar informações de contato na página inicial.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

主zhǔprincipal
页yèpágina

主 contribui com ‘principal’ e 页 contribui com ‘página’; juntos formam a página principal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

As formas antigas que se tornaram 主 mostravam uma lâmpada ou tocha com chama no topo; outras versões representavam madeira em chamas ou uma tabuleta espiritual.

Abrir 主 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 頁; 页 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 頁 representa a cabeça e o corpo de uma pessoa ajoelhada; depois, 頁 passou a ser usada para escrever 'página'. Essa explicação é sobre 頁, não sobre a versão simplificada 页.

Abrir 页 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.