乐手 (yuè shǒu) — instrumentista (especialmente em uma banda ou orquestra)

Definição

substantivo
instrumentista (especialmente em uma banda ou orquestra)
Classificador · 位

Exemplos

  • 乐手。
    Zhè wèi yuè shǒu tán jí tā hěn bàng.
    Este instrumentista toca guitarra muito bem.
  • 乐手。
    Yuè duì lǐ měi gè yuè shǒu dōu hěn yǒu cái huá.
    Cada instrumentista da banda é muito talentoso.
  • 乐手。
    Zhè chǎng yīn yuè huì qǐng lái le hěn duō yōu xiù de yuè shǒu.
    Este concerto convidou muitos excelentes instrumentistas.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

乐lèmúsica
手shǒupessoa

乐 significa música e 手 refere-se a pessoa; juntos nomeiam um músico.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 樂; 乐 é a sua escrita simplificada.

  • 絲絲sīcorda
  • 木木mùmadeira

Na forma tradicional 樂, 絲 (corda) com 木 (madeira) representa cordas sobre um pedaço de madeira, um instrumento musical; a versão simplificada 乐 é uma abreviação posterior.

Abrir 乐 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Abrir 手 →
Aparece em
MúsicaProfissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.