(pāng) — (onomatopeia) bang; crash; som de impacto alto e repentino

Definição

Onomatopeia para um único impacto agudo — um estrondo ou batida. Quase nunca aparece sozinho; combine com 的一声 / 一响 como em 乓的一声.

onomatopeia
bangcrashsom de impacto alto e repentino

Exemplos

  • pāng De yī shēng, mén bèi fēng chuī dé guān shàng le.
    Com um estrondo, a porta foi fechada pelo vento.
  • Bō li bēi diào zài dì shàng, zhī tīng jiàn pāng de yì xiǎng jiù suì le.
    O copo de vidro caiu no chão; com uma batida, ele se estilhaçou.
  • Qiú dǎ zài qiáng shàng, fā chū pāng de shēng yīn.
    A bola bateu na parede e fez um som de batida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.