乳制品 (rǔ zhì pǐn) — laticínios | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

laticínios

Classificador · 种

乳制品。
Chāo shì lǐ rǔ zhì pǐn de zhǒng lèi hěn duō.
Há muitos tipos de laticínios no supermercado.
乳制品。
Tā měi tiān zǎo cān dōu hē yì bēi rǔ zhì pǐn.
Ele bebe um copo de laticínio todas as manhãs no café da manhã.
乳制品。
Zhè zhǒng rǔ zhì pǐn hán yǒu fēng fù de gài.
Este tipo de laticínio é rico em cálcio.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

制品produto feito

偏正Modificador + núcleo

乳 (leite) + 制 (fazer) + 品 (produto): produtos feitos de leite.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

乳 originalmente retratava uma mulher ajoelhada amamentando uma criança, correspondendo aos seus significados de mama e leite.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 制 une 朱 (árvore) com 刀 (faca), representando o ato de cortar uma árvore.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Aparece em