乳白 (rǔ bái) — cor creme; branco leitoso; de cor creme; branco…

Definição

cor cremebranco leitosode cor cremebranco-leitoso (atributivo)

乳白。
Zhè jiàn yī fu de yán sè shì rǔ bái.
A cor desta peça de roupa é branco-creme.
乳白。
Tā mǎi le yí liàng rǔ bái de chē.
Ela comprou um carro na cor creme.
乳白。
rǔ bái Shì yì zhǒng fēi cháng róu hé de yán sè.
Branco-creme é uma cor muito suave.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

乳 (leite) descreve 白 (branco), resultando numa cor branca leitosa.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

乳 originalmente retratava uma mulher ajoelhada amamentando uma criança, correspondendo aos seus significados de mama e leite.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que 白 represente uma bolota ou uma cabeça humana.