二意 (èr yì) — deslealdade; duplicidade; falta de empenho; (coloquial) hesitação; indecisão; estar em dúvida

Definição

Exemplos

• 他做事总是三心二意，很难成功。
  Tā zuò shì zǒng shì sān xīn èr yì, hěn nán chéng gōng.
  Ele sempre faz as coisas com desinteresse e tem dificuldade em ter sucesso.
• 对朋友不能有二意，否则会失去信任。
  Duì péng you bù néng yǒu èr yì, fǒu zé huì shī qù xìn rèn.
  Você não deve ter duplicidade com os amigos, ou perderá a confiança deles.
• 他听了我的建议后，心里起了二意。
  Tā tīng le wǒ de jiàn yì hòu, xīn lǐ qǐ le èr yì.
  Depois de ouvir minha sugestão, ele começou a vacilar em sua mente.

Origem