云 (Yún) — nuvem; (sobrenome) Yun; (abreviação) Província de Yunnan

Definição

Mais comumente a palavra do dia a dia para 'nuvem' (classificador 朵). Também usado como sobrenome 云 e como forma abreviada de 云南 (Província de Yunnan).

substantivo
nuvem(sobrenome) Yun(abreviação) Província de Yunnan
Classificador · 朵
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 云。
    Jīn tiān tiān shàng yǒu hěn duō Yún.
    Hoje há muitas nuvens no céu.
  • 云？
    Nǐ xǐ huan kàn Yún ma?
    Você gosta de observar nuvens?
  • 云。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Yún nán lǚ xíng.
    Vou viajar para Yunnan no mês que vem.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 雲; 云 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 雲 é composta por 雨 (chuva) e 云; 云 era a escrita original para 'nuvem', e 雨 foi adicionado para diferenciá-la do sentido emprestado de 'dizer'.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 3Clima

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.