亲和 (qīn) — caloroso e acessível, afável, amigável

Definition

Examples

• 这位老师很亲和，学生们都喜欢她。
  Zhè wèi lǎo shī hěn qīn, xué shēng men dōu xǐ huan tā.
  Esta professora é muito calorosa e acessível — todos os alunos gostam dela.
• 他说话的语气很亲和，让人觉得很舒服。
  Tā shuō huà de yǔ qì hěn qīn, ràng rén jué de hěn shū fu.
  O tom de voz dele é muito afável, fazendo as pessoas se sentirem à vontade.
• 面试官的态度很亲和，我一点都不紧张。
  Miàn shì guān de tài dù hěn qīn, wǒ yì diǎn dōu bù jǐn zhāng.
  A atitude do entrevistador foi calorosa e acessível — eu não fiquei nada nervoso.