人中 (rén zhōng) — filtro labial (o sulco vertical entre o nariz e o lábio superior)

Definição

substantivo
filtro labial (o sulco vertical entre o nariz e o lábio superior)

Exemplos

  • 人中。
    Tā de rén zhōng hěn shēn.
    O filtro labial dele é profundo.
  • 人中。
    Zhōng yī rèn wéi rén zhōng shì zhòng yào xué wèi.
    Na medicina tradicional chinesa, o filtro labial é um ponto de acupuntura importante.
  • 人中。
    Měi gè rén de rén zhōng dū bù xiāng tóng.
    O filtro labial de cada pessoa é diferente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

人rénhumano

O “中” (meio) num “人” (pessoa) indica o espaço entre o nariz e o lábio.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.