人称 (rén chēng) — pessoa gramatical (primeira, segunda, terceira pessoa); apelido, nome pelo qual alguém é conhecido
Definition
Em chinês, 人称 cobre dois sentidos distintos: na gramática, significa 'pessoa gramatical' (o sistema de pessoas, com pronomes como 我, 你, 他 como exemplos — também é assim que é usado no composto comum 人称代词).
noun
pessoa gramatical (primeira, segunda, terceira pessoa)apelidonome pelo qual alguém é conhecido
Examples
- 人称“”“”“”。Hàn yǔ zhōng de rén chēng dài cí yǒu "wǒ" "nǐ" "tā" děng.Os pronomes pessoais em chinês incluem 'eu', 'você' e 'ele', etc.
- 人称——“”。Zhè wèi lǎo rén yǒu gè yǒu qù de rén chēng —— "lǎo wán tóng".Este velho tem um apelido interessante — 'velho traquinas'.
- ，人称“you”。Zài yīng yǔ zhōng, dì èr rén chēng dài cí zhǐ yǒu "you" zhè yí gè xíng shì.Em inglês, o pronome de segunda pessoa só tem a forma 'you'.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.