伎 (jì) — (forma presa, em 伎俩) truque; esquema; (forma presa, histórico) cantora; animadora (em 歌伎)

Definição

Um morfema preso sem uso independente: 伎俩 significa 'truques/artimanhas' (negativo), e 歌伎 se refere a uma artista feminina histórica. Aparece apenas como parte dessas palavras fixas.

forma presa
(forma presa, em 伎俩) truqueesquema(forma presa, histórico) cantoraanimadora (em 歌伎)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Tā de jì liǎng bèi dà jiā shí pò le.
    Seus truques foram descobertos por todos.
  • 伎。
    Gǔ dài de gē jì cháng wèi guì zú biǎo yǎn.
    Antigas artistas femininas frequentemente se apresentavam para a nobreza.
  • 。
    Zhè wèi wǔ zhě de jì liǎng què shí gāo míng.
    Os truques desta dançarina são realmente engenhosos.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
人人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
支
支zhī伎jì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

伎 combina 人, que significa “pessoa”, com 支, que fornece o som.

Aparece em
Profissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.